Description
Antique 1901 Czech-language edition of Henryk Sienkiewicz’s Rodina Polanieckých, offered here as Volumes I and III from the original multi-volume work. Published in Prague by E. Beaufort, this edition was translated from Polish by Dr. D. Panýrek and illustrated by Věnceslav Černý.
This is a handsome pair of compact antique books with decorative brown spines and corners, blue spine labels, and marbled/faux-tortoiseshell style boards. The books display beautifully and have strong appeal for collectors of Sienkiewicz, Czech-language literature, Polish literature in translation, and early 20th-century European book design.
Key points:
* 1901 Prague edition of Rodina Polanieckých
* By Henryk Sienkiewicz, later winner of the 1905 Nobel Prize in Literature
* Czech translation by Dr. D. Panýrek
* Illustrated by Věnceslav Černý
* Includes Volumes I and III
* Attractive antique decorative bindings with blue spine labels
* Historic pre-Nobel Sienkiewicz publication with strong European literary interest
Condition is consistent with age and use, including age-toned pages, light spotting/foxing, rubbing to the bindings, edge and corner wear, and wear to the spine labels. Volume II is not included. A very presentable antique literary pair with excellent shelf appeal.
Please view all photos for the best sense of condition, binding detail, page quality, and overall presentation.
















